Можно ли попасть внутрь Bodleian Library? Что доступно бесплатно, а что требует экскурсии

Короткий ответ

Вы можете без билета войти в цокольный этаж Weston Library на Broad Street в любой день её работы. Вы можете прогуляться по Old Schools Quadrangle — внутреннему двору в самом сердце Старой библиотеки — всякий раз, когда открыты его ворота. Вы можете стоять на Radcliffe Square и любоваться Radcliffe Camera сколько душе угодно.

Попасть в исторические залы Старой библиотеки, включая библиотеку герцога Хамфри, или в Radcliffe Camera можно только по билету на экскурсию. Библиотека прямо указывает: чтобы войти в Старую библиотеку, посетителям необходимо присоединиться к экскурсии по библиотеке с гидом, а чтобы войти в Radcliffe Camera — к экскурсии по Radcliffe Camera.

Три здания, три разных ответа

Путаница во многом возникает из-за названия. Библиотека Бодли занимает три основных здания в центре Оксфорда, и в каждом из них действуют свои правила для посетителей.

Старая библиотека — это историческое ядро: Старый школьный четырёхугольник, построенный в 1613–1624 годах, с Школой богословия и библиотекой герцога Хамфри на западной стороне. По внутреннему двору можно гулять свободно; чтобы попасть в залы, нужна экскурсия с гидом.

Radcliffe Camera, расположенная на Radcliffe Square чуть южнее, была построена в период с 1737 по 1749 год по проекту Джеймса Гиббса и оплачена из завещанных средств королевского врача Джона Рэдклиффа. В 1861 году она вошла в состав Bodleian и получила название Radcliffe Camera, где camera — латинское слово, означающее «комната». Это действующая библиотека, и внутрь можно попасть только в рамках её собственных специальных экскурсий.

Библиотека Weston Library, расположенная на северной стороне Брод-стрит, начинала свою жизнь как New Bodleian: её проект разработал сэр Джайлз Гилберт Скотт, а строительство велось в 1937–40 годах. Библиотека была полностью отреставрирована и вновь открыта как Weston Library в 2015 году, с просторными общественными пространствами на первом этаже. Первый этаж — бесплатный.

Почему так многое скрыто за экскурсией

Бодлианская библиотека — главная научная библиотека Оксфордского университета, и её исторические здания по сей день ежедневно используются студентами и учёными. Библиотека герцога Хамфри, открытая в 1488 году, до сих пор служит читальным залом. Радклифф-Камера — тоже действующая библиотека. Если бы посетители свободно бродили по залам, где люди читают, это положило бы конец тишине, благодаря которой эти залы и работают.

Сохранение — вторая причина. Библиотека отмечает, что многие её здания насчитывают сотни лет и были рассчитаны на гораздо более щадящее использование, чем сейчас, поэтому доступ приходится ограничивать. Экскурсии проводятся небольшими группами — до 14 человек на экскурсиях по библиотеке — и с гидом, чтобы можно было показывать залы, не изнашивая их.

Третье — это университетский календарь. В этих залах проводятся выпускные церемонии, Encaenia, внутренние совещания, частные мероприятия и съёмки. В такие дни они полностью закрыты для посетителей, и с экскурсиями по забронированному времени это проще организовать, чем при открытом доступе.

Что можно увидеть бесплатно

Weston Library — это главный вход в библиотеку для широкой публики. Её первый этаж, Blackwell Hall, бесплатен и открыт для всех: здесь проходят выставки и экспозиции Bodleian, составленные из её коллекций, а также расположены кафе Bodleian Café, главный магазин, пространство для чтения с книгами для просмотра и стойка продажи билетов на экскурсии. Библиотека называет это место отличным вариантом для короткого визита, и для посещения выставок билет не нужен.

Библиотека Weston открыта с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00, а по выходным — с 10:00 до 17:00. Главный вход расположен на Broad Street, наверх ведёт широкая лестница со встроенным пандусом. Внутри все общедоступные зоны находятся на одном уровне, без ступеней.

Через дорогу находится Old Schools Quadrangle, по которому можно прогуляться всякий раз, когда открыты его ворота. Он был построен между 1613 и 1624 годами, и над его дверями до сих пор сохранились нарисованные названия старых школ. С восточной стороны возвышается Tower of the Five Orders — её колонны выстроены в пяти классических ордерах. В квадрангле есть и небольшой сувенирный магазин. Здесь бесплатно, здесь красиво, и именно отсюда начинаются экскурсии с гидом.

Что требует билета

Внутри Старой библиотеки помещения, ради которых приходят посетители, — это Divinity School, Duke Humfrey's Library, Convocation House и Chancellor's Court. 60-минутная экскурсия с гидом, которую бронируем мы, охватывает все четыре. Она начинается в Proscholium, входном зале Divinity School, и заканчивается наверху в Duke Humfrey's Library.

Radcliffe Camera, построенная в 1737–49 годах и являющаяся первой круглой библиотекой Британии, доступна для посещения только в рамках специальных экскурсий библиотеки по Radcliffe Camera. Она не входит в 60-минутную экскурсию, и фотографировать внутри запрещено.

Статус студента, читателя или выпускника не меняет этого для посетителей на экскурсии. Библиотека просит всех участников экскурсии, включая членов University of Oxford и владельцев читательского билета Bodleian, иметь билет на экскурсию.

Как читатели попадают внутрь — и почему посетители не могут

Читатели, то есть те, кто пользуется библиотекой для учёбы и исследований, допускаются в неё через собственную регистрацию библиотеки. Частью этого процесса является торжественное заявление, традиционно произносимое вслух, в котором новые читатели обещают, среди прочего, не выносить и не повреждать книги и не вносить в библиотеку огонь или пламя. Это обещание восходит к тем временам, когда в библиотеке не было отопления, поскольку огонь был слишком большой угрозой для книг.

Регистрация читателя предназначена для учёбы и исследований. Для посетителя, который просто хочет увидеть Duke Humfrey's Library, способом попасть внутрь станет экскурсия с гидом, и на практике это лучший вариант: вы узнаете историю, услышите рассказы и увидите залы, мимо которых читатели проходят каждый день, не удостаивая их второго взгляда.

Выбор тура, который охватывает больше всего

Библиотека предлагает несколько видов посещения — от пеших экскурсий по городу до туров, посвящённых Radcliffe Camera. Если вы хотите как следует увидеть Old Library за один раз, то 60-минутная экскурсия с гидом охватывает наибольшую часть её внутренних пространств: Divinity School, Convocation House, Chancellor's Court и Duke Humfrey's Library — всё за один час с гидом.

Это также экскурсия с наиболее чётким ритмом бронирования. Все билеты на неё выкладываются онлайн заранее — в 9:00 по британскому времени 1-го и 15-го числа каждого месяца, причём каждая публикация охватывает примерно две недели дат. Библиотека сообщает, что билеты на экскурсию часто распродаются онлайн и забронировать места невозможно, поэтому практичный план — бронировать сразу, как только ваша дата поступит в продажу.

Кому нельзя присоединиться

Дети младше 11 лет не могут участвовать в экскурсиях с гидом по Старой библиотеке. Библиотека поясняет, что содержание экскурсии не подходит для детей 10 лет и младше, а в действующей библиотеке необходимо соблюдать минимальный уровень шума. На 60-минутной экскурсии дети 11 лет и старше должны приходить в сопровождении взрослого.

Семьям с детьми младшего возраста здесь тоже есть чем заняться. Weston Library радушно принимает семьи на бесплатном первом этаже: здесь проходят выставки, работает Space for Reading с книгами для взрослых и детей, а за кафе расположен Toddleian — уютный мягкий уголок с книгами и игрушками для малышей и детей ясельного возраста. Дети любого возраста также могут прогуляться по Old Schools Quadrangle и Radcliffe Square.

Безбарьерный доступ — ещё один важный момент. Divinity School, Convocation House и Chancellor's Court доступны для посетителей на инвалидных колясках, однако в Duke Humfrey's Library можно попасть только по лестнице, и лифта там нет. Если у кого-то из вашей группы есть особые потребности по доступности, сообщите нам до бронирования, и мы обсудим их с командой экскурсий.

Ведите себя как читатель в течение часа

Оказавшись внутри во время экскурсии, помните, что библиотека требует соблюдения тишины, как в читальном зале. Следуйте указателям о соблюдении тишины, проходя по зданиям, и говорите тихо в Duke Humfrey's Library, где люди могут работать за столами.

Фотографировать для личного пользования можно, но без вспышки, видеокамер, штативов и селфи-палок, и не снимая читателей или сотрудников. Сумки нельзя оставлять без присмотра нигде на территории, а места для хранения крупного багажа нет, поэтому небольшая сумка — самый удобный вариант.

Планирование визита с учётом экскурсии

Хорошее посещение Бодлианской библиотеки охватывает все три уровня. Начните с Weston Library, которая открывается в 9 утра по будням и в 10 утра по выходным: посмотрите бесплатную выставку, выпейте кофе и перейдите через Broad Street. Пройдите через Great Gate во Old Schools Quadrangle за несколько минут до начала экскурсии и найдите стеклянные двери за статуей. После часа внутри выйдите на Radcliffe Square к Radcliffe Camera — минута пешком на юг.

Заложите около двух часов на весь этот маршрут в спокойном темпе. Если у вас в Оксфорде всего час, потратьте его на экскурсию; бесплатные части можно осмотреть за то время, пока вы идёте от одной к другой.

В Blackwell Hall самый большой наплыв посетителей примерно с 11:00 до 14:00, а по будням до 11:00 и после 15:00 спокойнее. Если у вас есть выбор времени для экскурсии, дневная экскурсия хорошо сочетается с более тихим поздним обедом или чаем в кафе заранее.

Если у вас есть больше времени, расширьте круг. Театр Шелдона, спроектированный Кристофером Реном и построенный в 1664–69 годах, стоит за Школой богословия на Брод-стрит, и посетители могут подняться на его купол, чтобы полюбоваться видом на центр города. В нескольких шагах к востоку по Нью-Колледж-лейн находится крытый мост, известный как Мост вздохов, завершённый в 1914 году для Хартфорд-колледжа.

Бронирование места

Мы — независимый сервис бронирования 60-минутной экскурсии. Вы выбираете дату и время экскурсии, оплачиваете одной суммой в своей валюте, а мы покупаем для вас место в собственной билетной системе библиотеки и отправляем вам электронный билет по почте. Наша цена включает эту услугу.

Если ваша дата ещё не поступила в продажу или уже распродана, вы можете забронировать её у нас бесплатно. Мы проверяем билетную систему библиотеки утром дня открытия продаж и по местам, которые снова появляются, и просим вас оплатить только тогда, когда сможем оформить бронирование. Если ничего не откроется, с вас не взимается плата.

Прежде чем что-либо будет куплено, мы проверяем детали, которые чаще всего идут не так: что все участники группы старше 11 лет, что выбранная дата не совпадает с одним из событийных дней библиотеки, и что те, кому трудно подниматься по лестницам, знают, что в Duke Humfrey's Library нет лифта. Задайте нам любой вопрос до поездки — и вам ответит живой человек.