走进 Bodleian Library 60分钟导览：四大厅堂，逐一呈现

开始之前：Old Schools Quadrangle 与 Proscholium

您将经由 Old Schools Quadrangle 进入参观，这座方庭建于 1613 至 1624 年间，用以取代 Thomas Bodley 口中那些破败不堪、曾用于本科生教学的小房间。请留意方庭四周的门道：门上方的彩绘铭文标明了旧时的学堂，以及每个房间曾经讲授的学科——从自然哲学到音乐。到 1859 年，整座方庭已归图书馆所有。

东侧 Great Gate 上方的塔楼名为 Tower of the Five Orders。塔身立柱依次呈现古典建筑的五种柱式：底部为托斯卡纳式，向上依次为多立克式、爱奥尼式、科林斯式与复合式。1769 年，天文学家 Thomas Hornsby 曾在此观测金星凌日。

大门对面，一尊铜像矗立在一组玻璃门前。门后便是 Proscholium——Divinity School 的门厅，也是每一场图书馆导览的集合点。其上方视线之外是 Arts End，即 Bodley 于 1610–12 年间为图书馆增建的第一处扩建部分。

第一室：Divinity School

Divinity School 历时大半个十五世纪方才建成。图书馆将其年代定为 1424–1488 年，并称其为英格兰哥特式建筑的杰作。它最初是大学的神学教学室，也是大学最古老的教学室和第一座考试学校——学生们曾在此参加口试，并就神学论点展开辩论。

人们一走进来便停止交谈，正是因为它的天花板。那是一座密度惊人的石质拱顶，图书馆统计其上雕刻有 400 多个纹章及其他图案。拱顶的浮雕圆饰出自 1480 年代首席石匠 William Orchard 之手。

既要抬头看，也要低头看。两侧的长凳与讲道台是昔日学生与导师辩论之处，家具可追溯至 1669 年。两面长墙上的高窗使这里成为四个房间中最明亮的一间，这一点颇为实用：其余几间中有一些保持得相当昏暗。

如果这座大厅看起来眼熟，或许是因为电影。图书馆指出，Divinity School 曾在《哈利·波特》系列电影中作为医务室出现。您的导游通常会说上一两个故事，但这座建筑早在电影之前便已闻名，其石雕工艺值得细细端详，而非匆匆拍照。

第二室：Convocation House

Divinity School 尽头的一扇门通向 Convocation House，建于十七世纪。图书馆称其为十七世纪原初议会厅的典范之作，拥有以中世纪风格建造的石质扇形拱顶。深色木制长凳沿墙排列，隔空相对，一如辩论厅的格局。

三百多年来，大学的两个治理机构——Convocation 与 Congregation——一直在此集会决策。这里也曾短暂成为国家权力的所在。十七世纪期间，英格兰议会曾三次在此房间召开会议；英国内战期间，查理一世在牛津设朝时，他所召集的议会便在此议事。

在Convocation House上方是Selden End，即Duke Humfrey's Library的西侧延伸部分，于1630年代完工。您将在游览结束时从内部参观这里，这有助于理解这些建筑如何相互衔接：图书馆在其下方房间的基础上向上、向外扩展。

三号厅：Chancellor's Court

Convoction House旁边是Chancellor's Court，这里曾是大学的法庭。它拥有自己的扇形拱顶天花板，以及一个可追溯至1630年代的橡木镶板被告席，至今仍让人感觉这是一个刻意令人不安的房间。

几个世纪以来，这所大学一直拥有自己的法庭，自行惩戒校内成员。学生若犯有过失或任何形式的放纵行为，都会在此受审；图书馆最爱引用的例子便是学生Oscar Wilde，他在1870年代因未付账单而被传唤。

Chancellor's Court 是60分钟导览在图书馆较短参观路线之外额外开放的两个房间之一，另一个是 Convocation House。这是一个小巧却生动的房间：大学曾在此审判自己人。

四号厅：Duke Humfrey's Library

行程在楼上那间一切缘起的房间结束。Duke Humfrey's Library 位于一层，正正在 Divinity School 之上。它最初是为收藏 Humfrey, Duke of Gloucester 所赠手稿而建——他是亨利五世的弟弟，向大学捐赠了逾281部手稿，其中包括数部重要的古典文本。大学于1478年在新建的 Divinity School 之上动工兴建此室，并于1488年启用。

它的第一次生命很短暂。1550年，在改革者所称的“迷信书籍”清洗运动中，图书馆的藏书被清空，部分书籍遭焚毁；1556年，这间空置的房间移交给了医学院。如今馆藏中仅有少数几本汉弗莱本人的藏书留存下来。这间房间因托马斯·博德利而得以保全，他自1598年起对其重新整修，并于1602年11月8日重新向学者开放。

先抬头看。天花板由绘有牛津大学校徽的镶板构成。再沿墙细看：最古老区域里的橡木书架与墙壁垂直而立，书桌嵌入其中，读者便在书架之间伏案研读。历史上，这里的书籍曾被锁链拴在书架上，即便如今，也只能在Bodleian的阅览室内查阅。你还会看到一座为国王查理一世而建的阅读亭。

从中世纪风格的中央区域望去，房间一端通向Arts End，另一端通向Selden End——这两处分别建于1610–12年和1634–37年，因此从上方俯瞰，整座图书馆呈H形。影迷或许会认出，这里就是《哈利·波特》系列电影中的霍格沃茨图书馆。漫步时请记得，Duke Humfrey's至今仍是阅览室。可能有人正在桌前工作；正因如此，大家才会压低声音，团队人数也始终不超过14人。

将建筑作为整体平面来解读

不妨把老图书馆想象成一座层层叠叠的建筑。底层一字排开的是Proscholium、Divinity School和Convocation House，Chancellor's Court就近在咫尺。拾级而上到一层，正上方贯穿的便是Duke Humfrey's Library：Arts End位于Proscholium之上，中世纪阅览室位于Divinity School之上，Selden End则位于Convocation House之上。行程先带您走遍底层，随后登上楼梯，从高处再次俯瞰同一片空间格局。

建筑的顺序遵循需求的顺序。神学院最先建成，其上增建了图书馆以存放Humfrey的藏书。当Bodley的藏书超出房间容量时，他在东端进行了扩建；当John Selden捐赠的8,000册书籍到来时，西端也随之扩建，其下方建成了Convocation House。环绕这一切的四方庭院是Bodley规划中的最后一部分，在他去世后完工。

客房为何如此惬意

了解图书馆的运作方式后，导览中的一些细节就更容易理解了。Bodley的规定是任何书籍都不得带出大楼，而且这一规定确实得到了执行：1645年，就连Charles I也被拒绝借书。读者就在藏书所在之处阅读，这也是为什么旧书柜里都内置了书桌。

舒适来得较晚。这座图书馆直到1845年才有供暖，直到1929年才有照明，而在1831年，它平均每天只有三四位读者，冬季开放时间为上午10点至下午3点。图书馆至今仍称其部分历史悠久的房间相当昏暗，而这种微弱的光线，与Duke Humfrey's一直以来的样子相差无几。

行程费用不包含

这段60分钟的游览全程位于Old Library内，不会进入Radcliffe Camera——那座坐落于Radcliffe Square、带穹顶的圆形图书馆。Radcliffe Camera是一座独立运营的图书馆，设有自己的游览项目，且馆内不允许拍照。进出途中您会经过它，其外观堪称全城最迷人的景致之一。

这也不包括宽街对面的Weston Library，那里无需门票。其底层的Blackwell Hall设有图书馆的免费展览、咖啡馆和主商店，值得在导览前后多花半小时逛逛。

这一小时的感觉

六十分钟游览四个房间，意味着每个房间大约十五分钟，不过节奏由导游掌控，Divinity School 和 Duke Humfrey's 通常停留时间最长。团队一同行进并驻足聆听；游览过程中大部分时间需要站立。前往 Duke Humfrey's Library 需要爬楼梯，且没有电梯。

游览以英语讲解，如果您在开始前提出需求，导游可以为您提供书面翻译。欢迎提问。在Duke Humfrey's Library内，请将问题留待向导游提出，并请压低音量，因为有人正在阅读。

拍出好照片

游览期间允许进行个人用途的拍照，但需遵守几项规定：禁止使用闪光灯、三脚架或自拍杆，禁止使用摄像机，禁止拍摄读者或工作人员。明亮的Divinity School是最容易拍照的房间；Convocation House和Chancellor's Court较暗，Duke Humfrey's Library则光线昏暗。

两条建议。在Divinity School，站在入口附近，将整条大厅的长度纳入取景框，以捕捉拱顶向远端门口延伸的纵深感；这正是你见过的大多数照片中的视角。在Duke Humfrey's，请把目光投向彩绘天花板而非读者，并接受这样一个事实：这个房间更适合铭记于心，而非摄入镜头。

出行前须知

所有参团游客必须年满11岁，儿童须由成人陪同，且每位游客均需持有自己的门票。门票于每月1日和15日英国时间上午9点在线发售，常常售罄，因此请在您所选日期开售时尽快预订；若尚未开售，也可通过我们为您预留。

当天，从Catte Street上的Great Gate步入Old Schools Quadrangle，穿过雕像后方的玻璃门。请提前几分钟到达，随身包尽量小巧，并在参观结束后留出时间，站在四方庭院中回望你刚刚走过的那些房间。